黃健翔賽事解說版本：

北京時間9月11日，2024WTT澳門冠軍賽迎來了第三天的比賽。在日場比賽中，國乒再次取得了2場勝利，林詩棟和徐瑛彬都獲得了勝利。至此，國乒的所有選手都成功闖入了16強。

2024WTT澳門冠軍賽於9月9日至15日在澳門舉行。第三天的比賽分為日場和晚場兩個時段，其中有國乒選手參加的比賽總共有5場。日場有2場比賽，晚場則有3場。

首先進行的是男單比賽，林詩棟用時17分37秒，連贏三局，以3-0（11-1/11-2/11-3）擊敗了德國選手杜達，輕松取得了開門紅。

第一局，林詩棟在1平之後連續取得了10分，以11-1先下一城。第二局，國乒小將又是在1平之後，連續取得了4分和6分，以11-2再下一城。第三局，林詩棟再次在1平之後，先後取得了3分、4分和3分，以11-3鎖定了勝局。整場比賽中，對手只拿下了6分。

在日場的最後一場男單比賽中，徐瑛彬耗時40分04秒，打滿五局，以3-2（11-8/8-11/11-4/8-11/11-7）險勝中國臺北的老將莊智淵，成功晉級了16強。

第一局，徐瑛彬以4-0領先。莊智淵在1-5落後的時候，打出了一波6-0，以7-5反超。徐瑛彬追至7平之後，在7-8落後的時候連續取得了4分，以11-8先下一城。第二局，莊智淵在開局之後連續取得了3分，反超比分，並迅速取得了7-2和8-4的優勢。徐瑛彬追至8平之後，莊智淵再下3分，以11-8扳回一局。

第三局，前半程雙方交替得分，戰至1平、3平和4平。此後，徐瑛彬連續取得了7分，以11-4再勝一局。第四局，雙方比分交替上升，又出現了四度戰平（1平、4平、6平和7平），此後莊智淵連續取得了3分，以10-7獲得了局點，並以11-8再度將比分扳成了2-2平。

決勝局中，徐瑛彬以3-0開局，一直保持領先地位，最終以11-7再勝一局，鎖定了勝局。

日場的其他兩場比賽結果如下：

截至目前，本屆比賽的首輪比賽全部結束。國乒的9位選手（5男4女）全部成功晉級了16強。