勘誤追夢和保羅庫裏產生隔閡是在對手時期 不是上賽季當隊友時

來源: YouTube

2024-11-12 20:18

11月12日消息,NBC記者Will Simonds今天在他的文章中提到,在一項播客中,追夢承認他過去曾故意制造了庫裏和保羅之間的隔閡。在翻譯這篇文章的過程中,我發現關鍵詞“between teammates”可能被主觀理解為指的是他們作為隊友時的情況。在接受了吧友們的指正後,我們確認了追夢在播客中所指的是保羅在洛杉磯快船隊的時期。

在節目中,穆迪表達了追夢和保羅在成為隊友之前相互不喜歡,但在同一個球隊效力後,他們相處得很融洽。接著,追夢回憶起了他當時制造隔閡的經歷,針對庫裏和保羅。

“那時候,我對保羅很討厭,不僅僅是討厭他這個人,我們還一直對抗著對方。他總是擋在我們想達到的目標面前,他是當時最頂級的控球後衛。我看到他和庫裏的關系非常好,對於我們想要成為的球員來說,這對我來說是不能接受的。在某種程度上,他就是庫裏的大哥,而且保羅非常聰明,他在比賽中會利用這一點。這就是我不喜歡的地方,所以我開始制造隔閡,我需要這種動力來激勵我們去超越他們。因為我認為保羅會利用他和庫裏的關系。”

對於這篇新聞的錯誤報道,我非常抱歉。我會更加謹慎地處理類似的情況,並且非常感謝吧友們的監督和指正。

追夢說:“我曾經故意制造保羅和庫裏之間的隔閡,因為我覺得我們需要這種隔閡的鞭策來推動球隊繼續前進。”

追夢還表示:“保羅是我最喜歡的隊友之一,上賽季他因為角色問題有點不滿。”